Os 8 principais geradores automáticos de legendas GRATUITOS [Nova lista]🌠

Se você deseja adicionar legendas aos seus vídeos ao editá-los, como vídeos do YouTube, vídeos do TikTok ou vídeos do Vimeo, você precisa encontrar um gerador automático de legendas gratuito para ajudá-lo a gerar legendas para os vídeos. Esta passagem mostrará os 8 geradores automáticos de legendas gratuitos com uma introdução detalhada.

Fizemos alguns testes nos criadores de legendas automáticas online e offline, e aqui estão algumas estatísticas de testes sobre eles na tabela abaixo, que podem ajudá-lo a escolher o mais adequado para você.

Uma visão geral dos 8 geradores automáticos de legendas gratuitos🔎

Antes de conhecer em detalhes os 8 geradores automáticos de legendas gratuitos, fornecemos uma tabela com informações preliminares sobre eles, incluindo compatibilidade, preço, fontes e taxa de precisão.

Se você não deseja baixar nenhum software, sugere-se que você escolha uma ferramenta de legenda online; mas se você quiser encontrar um gerador automático de legendas mais estável e seguro, considere escolher o EaseUS VideoKit. Leia a próxima parte para saber mais sobre esta ferramenta!

Os melhores criadores de legendas automáticas off-line gratuitos🔥

O primeiro gerador automático de legendas off-line gratuito que recomendamos é o EaseUS VideoKit . Como um excelente gerador automático de legendas , é uma opção perfeita para a maioria dos editores de vídeo, esteja você usando sistemas Windows ou macOS.

Kit de vídeo EaseUS

1. 🏅 Classificação: 4,8 de 5 estrelas (⭐⭐⭐⭐)
2. 💰 Preço: Grátis - $ 79,95 vitalício
3. 🥰 Melhor para: Profissionais e iniciantes

Os usuários podem editar vídeos para o YouTube com EaseUS VideoKit, incluindo compactação de vídeo e conversão de áudio. Por ser um aplicativo de vídeo e áudio alimentado por IA, o suporte robusto à inteligência artificial é uma de suas principais características. Suporta legendas geradas automaticamente de vídeos offline . Você pode usá-lo para adicionar legendas SRT ao MP4 .

Os usuários do gerador automático de legendas de vídeo têm uma variedade de opções, incluindo arquivos SRT e TXT. Arial Black, Baloo, Forte e mais de 200 estilos de fonte estão disponíveis para você. A cor das fontes também pode ser personalizada de acordo com sua preferência. Além disso, você tem a opção de selecionar a posição central, esquerda ou direita da legenda, bem como várias cores de fundo para as legendas.

Portanto, você pode baixar este software para experimentar.

✅ Prós

• Ele oferece uma interface de usuário intuitiva que é simples e direta para os usuários usarem
• Adicione legendas automaticamente ao MP4 usando análise de voz para texto de IA
• É gratuito fazer um teste de geração automática de legendas
• Você também pode adicionar legendas aos vídeos do YouTube

❌ Contras

• Os recursos da versão gratuita são restritos

Os 7 principais geradores automáticos de legendas online gratuitos

Esta parte mostrará os 7 geradores automáticos de legendas online gratuitos em termos de seus principais recursos, prós e contras. Aqui está uma navegação rápida por essas ferramentas online.

1. 1. VEDA
2. 2. Animador
3. 3. Flixeira
4. 4. Gerador de legendas Media.io
5. 5. Kapwing
6. 6. Simplificado
7. 7. Maestra

1. VEDA

1. 🏅 Classificação: 4,5 de 5 estrelas (⭐⭐⭐⭐)
2. 💰 Preço: 0 - $ 708 anuais
3. 🥰 Ideal para: criadores de vídeos de marketing e mídias sociais

O primeiro editor de vídeo online que recomendamos é o VEED . Pode levar algum tempo para adicionar legendas ao seu vídeo. Mas ao usar o VEED, você pode realizar o processo rapidamente sem sacrificar a precisão. Você pode adicionar texto automaticamente aos vídeos do TikTok para seus arquivos de áudio e vídeo usando VEED.

Este mecanismo de tradução automática oferece suporte a vários idiomas, incluindo árabe, armênio, espanhol, suaíli, chinês e japonês. Além disso, também pode ajudar os usuários a adicionar um logotipo a um vídeo . Mais importante ainda, ao editar arquivos MP4, você também pode adicionar legendas SRT ao MP4.

Aqui estão alguns benefícios e desvantagens adicionais do gerador de legendas VEED.

✅ Prós

• No VEED, você pode alterar as legendas
• Ele permite que você selecione várias fontes e efeitos de vídeo
• Além disso, você pode cortar ou adicionar legendas aos vídeos
• Vídeo aulas para iniciantes

❌ Contras

• Para remover marcas d'água do vídeo editado, você deve atualizar para uma assinatura profissional, empresarial ou básica
• Apenas alguns recursos são oferecidos pela edição gratuita

✏️ Revisão do usuário: revisão G2 no VEED

2. Animador

1. 🏅 Avaliação: 4,7 de 5 estrelas (⭐⭐⭐⭐)
2. 💰 Preço: 0 - $ 468 anuais
3. 🥰 Ideal para: criadores de vídeos animados de alta qualidade

A segunda que sugerimos é usar o Animaker . Este gerador de legendas automáticas com tecnologia de IA também é uma boa escolha para a maioria dos usuários online. O Automatic Subtitle Maker do Animaker usa inteligência artificial para analisar a fala, criar legendas e adicioná-las ao seu vídeo. Para gerar legendas com rapidez e precisão, basta clicar uma vez.

Além disso, você também pode enviar legendas para vídeos, como adicionar legendas ao MP4. Além disso, você pode optar por inserir as legendas dos vídeos manualmente. A possibilidade de acessar vídeos em qualquer idioma é um dos principais objetivos das legendas. Este gerador de legendas permite tornar seu filme compreensível para os espectadores em 134 idiomas diferentes.

✅ Prós

• Suporte para criação automática de legendas
• Você também pode fazer upload de um arquivo de legenda existente nos formatos SRT, VTT, SBV e ASS.
• Identifique vários idiomas
• Você pode optar por baixar apenas legendas ou vídeos

❌ Contras

• Precisa se inscrever para uma conta
• A remoção da marca d’água requer atualização para uma assinatura profissional ou inicial

Você pode assistir ao vídeo do YouTube com uma análise mais detalhada no Animaker.

 

✏️ Análise do usuário: análise G2 no Animaker

3. Flixeira

1. 🏅 Classificação: 4,5 de 5 estrelas (⭐⭐⭐⭐)
2. 💰 Preço: 0 - $ 55 mensais
3. 🥰 Ideal para: editores de vídeo

O terceiro que recomendamos éo Flixier . Você pode usar o criador de legendas automáticas on-line para adicionar legendas mais envolventes aos seus vídeos, expandir seu público e torná-los pesquisáveis – tudo a partir do navegador. Downloads de software e ferramentas demoradas não são necessários.

Adicione legendas para tornar seus vídeos mais interessantes e garantir que seu público veja e ouça sua mensagem. Com o Flixier, você pode criar manualmente uma legenda de vídeo, fazer upload de uma que já exista em seu computador ou usar o recurso de geração automática de legendas. Qualquer arquivo de legenda (SRT, VTT, ASS, SSA, TXT) pode ser carregado.

✅ Prós

• Suporta legendas geradas automaticamente
• Não há marca d'água no vídeo
• Possui uma interface de usuário simples e clara
• Você também pode adicionar legendas manualmente aos vídeos

❌ Contras

• Você só pode exportar no máximo 10 minutos por mês gratuitamente
• Velocidade de upload relativamente baixa

✏️ Análise do usuário: análise G2 no Flixier

4. Gerador de legendas Media.io

1. 🏅 Classificação: 4,4 de 5 estrelas (⭐⭐⭐⭐)
2. 💰 Preço: 0 - $ 95,99 anualmente
3. 🥰 Ideal para: criadores de conteúdo

O quarto gerador de legendas AI online gratuito que sugerimos é o Media.io Subtitle Generator . Ele pode gerar legendas ou legendas automaticamente para qualquer vídeo com um gerador alimentado por IA. Qualquer editor de vídeo profissional, cinéfilo, YouTuber ou criador de vídeos rápidos precisa de um gerador de legendas. Com a ajuda desta ferramenta de legendas , você pode facilmente adicionar legendas e legendas aos seus filmes para torná-los mais interessantes.

Comparado ao ChatGPT, que gera legendas a partir de uma breve descrição, este gerador de legendas é mais prático para criar vídeos e filmes em língua estrangeira por meio da análise do vídeo. Ele pode criar legendas em vários idiomas com apenas um clique, o que permite atingir um público mais amplo em todo o mundo, em vez de exigir várias legendas CC para corresponder a vários idiomas.

✅ Prós

• Remova o som original dos vídeos
• Interface simples e fácil de usar
• Suporta mais de 90 idiomas
• Pode ajudar os usuários a adicionar efeitos de transição aos vídeos
• Você também pode adicionar alguns textos aos vídeos como quiser

❌ Contras

• Você precisa se inscrever para uma conta neste criador de legendas online

✏️ Revisão do usuário: Revisão da Trustpilot no Media.io Subtitle Generator

5. Kapwing

1. 🏅 Classificação: 3,5 de 5 estrelas (⭐⭐⭐)
2. 💰 Preço: 0 - $ 16 mensais
3. 🥰 Ideal para: editores de vídeo amadores

Com a ajuda da inovadora ferramenta de criação de vídeo Kapwing , você pode criar material de alta qualidade com mais rapidez. Você pode automatizar tarefas demoradas, monitorar o progresso do projeto e fornecer feedback rápido usando ferramentas e modelos de IA.

Pela sua precisão, também serve como gerador e tradutor de transcrições, permitindo traduzir textos de filmes para mais de 60 outros idiomas, incluindo inglês, espanhol, entre outros. Ele reconhece o idioma que está sendo usado automaticamente e fornece assistência de tradução de ida e volta.

✅ Prós

• Adicione transições e efeitos
• Crie legendas para vídeos
• Suporta arquivos de legendas SRT e VTT
• Fácil de usar com uma interface simples

❌ Contras

• Somente vídeo 720P pode ser exportado usando a versão gratuita
• A duração máxima do vídeo é de 4 minutos

Se você quiser saber como gerar legendas para seus vídeos via Kapwing, assista ao vídeo tutorial abaixo no YouTube.

👉 Carimbos de data e hora:

• 0:00 Introdução à adição de legendas
• 0:35 Envie seu vídeo no Kapwing
• 1:03 Como adicionar legendas automaticamente
• 1:33 Corrija suas legendas
• 2:52 Ajuste a aparência
• 3:26 Como adicionar legendas manualmente
• 4:45 Exportar e baixar

 

✏️ Revisão do usuário: Revisão do Producthunt no Media.io Subtitle Generator

6. Simplificado

1. 🏅 Classificação: 4,7 de 5 estrelas (⭐⭐⭐⭐)
2. 💰 Preço: 0 - $ 10 mensais
3. 🥰 Ideal para: criadores criativos de vídeo, design e áudio

A sexta ferramenta de legenda online que sugerimos é a Simplificada . Graças à ferramenta gratuita de geração automática de legendas, mais públicos poderão ouvir e visualizar o conteúdo do seu vídeo depois de adicionar algumas legendas aos vídeos. Filmes de até 5 MG podem ser carregados, legendas personalizadas podem ser vistas antes do download e filmes visualmente consistentes podem ser feitos em questão de segundos.

Além disso, se você envia vídeos no YouTube, adicionar legendas aos seus vídeos pode melhorar sua classificação no mecanismo de pesquisa e proporcionar aos espectadores com deficiência auditiva uma melhor experiência de visualização. Em uma palavra, este gerador automático de legendas gratuito pode ajudar.

✅ Prós

• Interface de usuário interessante e criativa
• Possui funções poderosas, como fala para texto
• Gere legendas automaticamente para vídeos e baixe o vídeo editado gratuitamente
• É também um excelente gerador de imagens de IA com função de conversão de texto em imagem

❌ Contras

• Precisa fazer login com Google, Facebook ou e-mail

Aqui está um tutorial em vídeo do YouTube para você aprender como adicionar legendas aos vídeos.

 

✏️ Revisão do usuário: revisão G2 no simplificado

7. Maestra

1. 🏅 Classificação: 4,6 de 5 estrelas (⭐⭐⭐⭐)
2. 💰 Preço: 0 - $ 29 mensais
3. 🥰 Ideal para: criadores de vídeos em mídias sociais

O último gerador automático de legendas gratuito que recomendamos é o Maestra . A capacidade de legendar filmes com um único clique torna-os acessíveis a todos; sejam vídeos de mídia social, como vídeos do Facebook, ou um vídeo específico que você deseja assistir em um canal específico do YouTube. Com o gerador automático de legendas do Maestra, você pode criar legendas em apenas alguns minutos, tornando seu arquivo de vídeo mais acessível e ampliando seu público.

✅ Prós

• Você pode enviar um vídeo para gerar legendas em mais de 80 idiomas
• Não é necessário cartão de crédito ou conta
• Interface fácil de usar
• Exporte em MP4 ou em vários formatos de arquivo de legenda, como SRT, VTT, SCC, STL, CAP ou TXT

❌ Contras

• Você precisa fazer login para baixar este vídeo editado

✏️ Revisão do usuário: revisão G2 no Maestra

Compartilhe este artigo para que mais amigos conheçam esses geradores automáticos de legendas online e offline!

Conclusão

Em uma palavra, este artigo discutiu os 8 geradores de legendas online e offline, fornecendo seus principais recursos, prós e contras. Acredita-se que você encontrará o mais adequado nos geradores automáticos de legendas gratuitos acima.

Em termos de compatibilidade, velocidade de processamento e desempenho, é recomendável experimentar o EaseUS VideoKit para ajudá-lo a adicionar legendas. Agora clique no botão para baixar este gerador de legendas!

Perguntas frequentes sobre o gerador automático de legendas gratuito❓

Depois de aprender sobre a introdução acima aos 8 geradores automáticos de legendas gratuitos acima, acredita-se que você possa estar interessado em algumas outras questões relacionadas sobre como adicionar legendas. Portanto, aqui estão algumas perguntas frequentes para você ler.

1. Qual é o melhor gerador automático de legendas?

Um dos melhores criadores de legendas automáticas é o EaseUS VideoKit. O gerador automático de legendas com tecnologia de IA no EaseUS VideoKit também pode ser usado para criar legendas enquanto você economiza tempo automaticamente na edição de vídeo.

2. O VLC pode gerar legendas automaticamente?

Usando o complemento VLSub, o VLC também pode criar legendas automaticamente. Depois que o complemento for baixado e configurado em seu computador, ele procurará online as legendas do vídeo. Você pode selecionar a legenda que deseja usar quando todos os resultados relevantes forem exibidos.

3. O YouTube pode gerar legendas automaticamente?

O YouTube usará reconhecimento de voz acionado por máquina para gerar legendas automaticamente para o seu vídeo dentro de algumas horas a um dia, mas como essas legendas geralmente têm apenas 60-70% de precisão, você deve revisá-las antes de publicá-las. As legendas podem ser encontradas na coluna esquerda do YouTube Studio.