How to Turn Off Subtitles on Netflix [Step-by-Step Guide in 2025]

Learn how to remove subtitles on Netflix across all devices, fix subtitle issues, and explore AI tools to manage or translate subtitles for offline or public videos.

Subtitles can be incredibly helpful when watching foreign content or trying to understand dialogue in noisy environments. If you want to enjoy your favorite show on Netflix without any on-screen text, here's how to remove subtitles on Netflix across all devices.

Netflix provides flexible subtitle options that can be toggled on or off during playback, but some content, especially foreign-language titles, may include burned-in or hardcoded subtitles, which cannot be turned off. For everything else, the subtitle settings are easily accessible from the playback screen. Let's see how to remove subtitles on Netflix from all devices.

How to Remove Subtitles on Netflix [by Device]

Netflix runs on a wide range of devices, and the steps to remove subtitles can vary slightly depending on what you're using. Below, we've broken down the process for turning off subtitles on the most common platforms—whether you're watching on a browser, phone, smart TV, or streaming device.

On Web (Browser – Windows/Mac)

• Open Netflix and start playing any video.
• Hover over the video player and click the dialogue icon (speech bubble) in the bottom-right corner.
• Under the Subtitles section, select Off or None.
• Continue watching without subtitles!

On Mobile (iOS & Android)

• Launch the Netflix app and play a video.
• Tap the screen to reveal the controls.
• Tap the Audio & Subtitles option at the bottom.
• Under Subtitles, choose Off.
• Tap Apply or resume playback.

On Smart TVs (Samsung, LG, etc.)

• Start watching a title on your Smart TV.
• Use your remote to open the Audio & Subtitles menu (usually by pressing the down arrow or using the gear/settings icon).
• Navigate to the Subtitles section and select Off.
• Return to playback.

On Streaming Devices (Apple TV, Roku, Firestick)

Apple TV:

• Swipe down on your Apple TV remote during playback.
• Go to Subtitles and select Off.

Roku:

• Press the * button on your Roku remote.
• Navigate to Subtitles and select Off.

Fire TV Stick:

• Press the Menu button while watching.
• Select Subtitles & Audio > Choose Subtitles: Off.

How to Turn Off Default Subtitles

If subtitles keep turning on by default, you may need to change your Netflix account settings:

Step 1. Visit Netflix.com in your browser.

Step 2. Click on your profile icon and select Account.

Step 3. Scroll down to Profile & Parental Controls, then click on your profile.

Step 4. Go to Subtitle Appearance and make adjustments or set it to "None" if available.

Step 5. These settings usually apply to future streams on the same profile, though some device-specific behavior may override them.

Why Netflix Subtitles Are Not Working​

There are several reasons subtitles may still appear even after turning them off:

Hardcoded/Burned-In Subtitles: Some shows and movies, especially international ones, come with subtitles permanently embedded into the video.

Streaming Bugs or Glitches: Sometimes the Netflix app may not register your change. Try restarting the app or clearing the cache.

Profile Settings Conflicts: If you're using a kids’ or shared profile, parental controls or saved preferences may override your settings.

Outdated App: Ensure your Netflix app is up to date.

How to Freely Switch Subtitles for Public Videos or Dowloaded Movies/TV Shows

While Netflix provides built-in subtitle options, these features are limited to its own platform. If you're dealing with downloaded videos, offline movies, or even publicly available online streams, you may need a more flexible tool to manage and translate subtitles. 

That's where EaseUS AI Media Player comes in.

This powerful desktop media player does more than just play videos. It allows you to:

1. ✅ Automatically generate subtitles for local video files or publicly accessible streaming video links.
2. ✅ Translate subtitles into 30+ languages in real time.
3. ✅ Switch subtitle tracks freely and edit timing or font style.
4. ✅ Create AI-generated video summaries, helping you understand the content faster without watching it all.

Disclaimer:

The subtitle generation and translation features provided by EaseUS AI Media Player are intended solely for personal, non-commercial use. Users are responsible for ensuring that their use complies with local copyright laws and the terms of service of any video platforms or content involved. EaseUS does not encourage or support the unauthorized reproduction, redistribution, or modification of copyrighted subtitles or video content.

To Conclude

Removing subtitles on Netflix is generally a quick and easy process. Whether you're watching on your laptop, phone, smart TV, or streaming device, Netflix offers subtitle controls for nearly every platform. Keep in mind that some shows may have permanent subtitles that can't be removed, but in most cases, a few taps or clicks will do the trick.

If subtitles continue to appear unexpectedly, double-check your account preferences and app settings. With the right adjustments, you'll be back to a distraction-free viewing experience in no time.

How to Remove Subtitles on Netflix - FAQs

1. Can I remove burned-in subtitles?

No. Burned-in subtitles are embedded in the video file and cannot be removed.

2. How do I change and save subtitle settings on Netflix?

Go to your Account > Subtitle Appearance and apply changes. These usually persist across sessions for the selected profile.

3. Why does Netflix force subtitles on some shows?

Some international or foreign-language titles include mandatory subtitles to ensure accessibility or due to licensing requirements.

More Articles

1. How to Turn on or off Subtitles on YouTube on TV
2. How to Add Subtitles to Others' YouTube Videos
3. 10 Ways to Fix Hulu Subtitles Not Working