Come scaricare video di Facebook con i sottotitoli [2025]

Scarica didascalia di Facebook

I video di Facebook spesso sono dotati di sottotitoli. La funzione di sottotitoli di Facebook è utile per chi vuole imparare le lingue. Ma cosa succede se vuoi scaricare un video mantenendo i sottotitoli? Forse è un tutorial informativo o un discorso stimolante. Che tu ne abbia bisogno per la visualizzazione offline, per scopi educativi o per il riutilizzo dei contenuti, questa guida ti mostrerà i modi migliori per scaricare i video di Facebook con sottotitoli. Che tu stia utilizzando strumenti online o metodi manuali, abbiamo quello che fa per te. Non perderai mai una parola dei tuoi video preferiti di Facebook.

Il modo più semplice per scaricare video di Facebook con i sottotitoli sul PC

Quando si tratta di scaricare video da Facebook, EaseUS Video Downloader è uno dei migliori strumenti disponibili. Questo potente downloader video ti consente di salvare i video di Facebook in alta qualità, assicurandoti che i sottotitoli vengano preservati. EaseUS Video Downloader è progettato per aiutare gli utenti a scaricare video da varie piattaforme, tra cui Facebook, YouTube, Instagram e altro. Che tu abbia bisogno di salvare un video per la visualizzazione offline, estrarre i sottotitoli o convertire i formati, può aiutarti a fare il meglio.

Con EaseUS Video Downloader puoi:

• Salva video da oltre 1000 siti
• Scarica i video di Facebook in vari formati e risoluzioni
• Estrai i sottotitoli dai video e salvali insieme al video
• Scarica video in risoluzioni fino a 8K
• Goditi un processo di download veloce e senza problemi

EaseUS Video Downloader è un'ottima scelta per scaricare rapidamente i video di Facebook. Può anche scaricare video privati ​​di Facebook . Vediamo come scaricare un video di Facebook con sottotitoli tramite EaseUS Video Downloader.

Passaggio 1. Trova il video di Facebook che vuoi scaricare e copiane il link.

Passaggio 2. Aprire EaseUS Video Downloader e incollare il collegamento video nel downloader.

Passaggio 3. Tocca l'icona dell'ingranaggio e imposta la lingua dei sottotitoli. Tocca "Conferma" > "Incolla collegamento".

Passaggio 4. Fai clic sul pulsante di download e il tuo video con i sottotitoli verrà salvato per la visualizzazione offline.

Scarica manualmente video e sottotitoli di Facebook

Quando vuoi salvare i video di Facebook per la visualizzazione offline, puoi anche scaricare manualmente i video e le didascalie separatamente. Questo metodo richiede un po' più di tempo rispetto al metodo precedente. Questa parte ti guiderà attraverso i semplici passaggi per scaricare manualmente video e didascalie da Facebook.

1. Scarica manualmente i video di Facebook

Puoi scaricare manualmente i video pubblici di Facebook tramite il tuo browser.

Passaggio 1. Apri il video di Facebook che desideri scaricare.

Passaggio 2. Fai clic con il pulsante destro del mouse sul video e seleziona "Copia collegamento" oppure fai clic sul menu a tre punti per trovare l'URL.

Passaggio 3. Incolla l'URL copiato in una nuova scheda del browser.

Passaggio 4. Sostituisci "www" nell'URL con "mbasic".

Passaggio 5. Premi Invio e clicca per riprodurlo.

Passaggio 6. Fai clic con il pulsante destro del mouse sul video e seleziona "Salva video con nome..."

2. Scarica manualmente i sottotitoli di Facebook

Prima di scaricare i sottotitoli da un video, devi controllare se il video ha i sottotitoli. Puoi riprodurre il video e cliccare sull'icona "Impostazioni" nel player di Facebook. Se l'opzione "Sottotitoli e sottotitoli" è disponibile, seleziona una lingua. Quindi, segui i passaggi per estrarre i sottotitoli da un video di Facebook.

Passaggio 1. Apri la pagina video di Facebook.

Passaggio 2. Fare clic con il pulsante destro del mouse in un punto qualsiasi della pagina e selezionare "Visualizza sorgente pagina".

Passaggio 3. Premere Ctrl + F e cercare ".vtt."

Passaggio 4. Copia l'URL ".vtt" completo e apri l'URL copiato in una nuova scheda.

Passaggio 5. Fare clic con il tasto destro del mouse e selezionare "Salva con nome" per scaricare il file dei sottotitoli.

Scarica i sottotitoli dei video di Facebook utilizzando gli strumenti online

Potresti chiederti: posso usare alcuni strumenti online per scaricare video di Facebook con sottotitoli? Ci sono molti downloader di video online che puoi usare. Tuttavia, la maggior parte degli strumenti online non conserva i sottotitoli. Quindi, potresti dover scaricare i sottotitoli separatamente.

Ecco come scaricare video di Facebook con sottotitoli utilizzando strumenti online.

Passaggio 1. Vai al video di Facebook che vuoi scaricare e copiane l'URL.

Passaggio 2. Vai su uno strumento affidabile per scaricare video da Facebook online come:

• SalvaDa.net
• Ottienifvid
• Fbdown.net

Passaggio 3. Sul sito web dello strumento online, incolla l'URL del video di Facebook copiato nel campo designato.

Passaggio 4. Fai clic sul pulsante Download per avviare il download. Salva il video sul tuo dispositivo.

Se scopri che questi strumenti online non riescono a scaricare i sottotitoli, puoi cercare siti di download di sottotitoli o Downloader di sottotitoli, come SaveSubs. Sono progettati per estrarre i sottotitoli dai video.

Unisci video e didascalie di Facebook

Se vuoi che i sottotitoli siano incorporati in modo permanente nel video, puoi usare un editor video per unire video e sottotitoli. VLC Media Player è uno strumento versatile per riprodurre video e aggiungere didascalie. Devi assicurarti che i formati dei file video e dei sottotitoli siano compatibili con VLC.

Ecco come incorporare i sottotitoli in un video di Facebook utilizzando VLC Media Player.

Passaggio 1. Avvia VLC Media Player e apri il video di Facebook cliccando su Media > Apri file.

Passaggio 2. Vai su Sottotitoli > Aggiungi file sottotitoli.

Passaggio 3. Seleziona il file che hai creato o scaricato.

Passaggio 4. Riproduci il video per assicurarti che i sottotitoli siano sincronizzati correttamente con la riproduzione del video.

Conclusione

Esistono diversi modi per salvare i tuoi video di Facebook preservando i sottotitoli. Se desideri una soluzione rapida ed efficiente, EaseUS Video Downloader o un software simile è la scelta migliore. Se preferisci strumenti online gratuiti, potresti dover scaricare i sottotitoli separatamente e unirli manualmente. Scegli il metodo che funziona meglio per te e inizia a scaricare i tuoi video preferiti oggi stesso!

Domande frequenti

1. Posso scaricare video con sottotitoli sul mio dispositivo mobile?

Sì, puoi scaricare i video di Facebook con sottotitoli sui dispositivi mobili. Devi usare alcune app mobili per aiutarti a scaricare i video. Ma dovrai comunque scaricare e unire i sottotitoli separatamente nella maggior parte dei casi.

2. Perché alcuni video di Facebook non hanno sottotitoli disponibili?

Non tutti i video su Facebook hanno sottotitoli. I sottotitoli sono solitamente aggiunti dal creatore del video o generati automaticamente da Facebook. Se i sottotitoli non sono disponibili, non potrai scaricarli.

Condividilo su: