Como corrigir legendas VLC que não aparecem: um guia abrangente

Como corrigir legendas VLC que não aparecem: um guia abrangente

O VLC Media Player é um dos principais players de vídeo e áudio que os usuários utilizam em vários dispositivos como PC/Mac, Android e iOS. Muitas pessoas gostam do VLC media player, pois podem assistir facilmente a qualquer vídeo com legendas ou simplesmente baixar e adicionar legendas a um arquivo de vídeo.

Mas às vezes, os usuários enfrentam o problema de legendas do VLC não aparecerem. Esse problema de legendas do VLC não funcionarem pode ser causado por alguns motivos. Às vezes, o VLC está corrompido ou as legendas do player de vídeo não estão corretas.

Todos esses problemas têm correções que resolvem eficientemente o problema das legendas do VLC. É isso que descobriremos demonstrando o motivo pelo qual as legendas do VLC não estão aparecendo e, em seguida, falando sobre algumas correções, então vamos começar.

Motivos comuns para as legendas do VLC não serem exibidas

O VLC pode não estar causando o problema se um usuário não conseguir adicionar um arquivo de legenda ao seu vídeo ou filme. Agora é importante entender o que pode estar causando o problema antes de tentar consertar o problema de legendas não aparecendo no VLC.

Se o usuário tentou usar um gerador automático de legendas gratuito , então pode ser que o arquivo não esteja funcionando bem ou sincronizado com o vídeo. Então, alguns dos motivos mais comuns por trás do texto da legenda não funcionar em vídeos VLC são:

Alguns dos motivos mais comuns pelos quais o texto da legenda não funciona em vídeos VLC são:

• Um arquivo de legenda corrompido ou legendas erradas baixadas;
• O texto da legenda não corresponde ao áudio do vídeo VLC;
• Método errado para carregar o arquivo de legenda;
• O VLC não consegue adicionar legendas devido à corrupção de software;
• E desabilitei as legendas nas configurações de preferência do VLC.

Estas são algumas das razões mais comuns pelas quais as legendas do VLC não aparecem. É mais provável que as legendas para download não estejam funcionando por causa do arquivo errado ou texto corrompido no arquivo de legenda. Mas também é possível que o VLC esteja mal configurado ou não tenha as legendas no VLC habilitadas.

Às vezes, o usuário falha ao editar o arquivo SRT corretamente e acaba corrompendo-o. Outras vezes, o gerador de legendas de vídeo não é da mais alta qualidade, então ele gera arquivos de legendas sem brilho ou corrompidos.

5 soluções para corrigir o VLC não aparecendo

Existem algumas correções para se livrar dos problemas que as legendas do VLC estão apresentando, mas algumas delas são conhecidas por corrigir o problema de muitos usuários.

É por isso que estamos focando em cinco soluções que podem ajudar os usuários a consertar suas legendas no VLC facilmente, como adicionar legendas a um vídeo. Veja como os usuários podem consertar legendas do VLC em cinco métodos diferentes e comprovados:

Correção 1: Verifique o arquivo de legenda

Verificar o arquivo de legenda também pode corrigir o problema de legendas do VLC não serem exibidas ao transmitir ou reproduzir vídeo no VLC para um dispositivo diferente. Se o arquivo abrir com o Notepad sem problemas, então o problema não é com o arquivo SRT, e aqui está como verificar:

Etapa 1. Abra a pasta de legendas ou vídeos e clique com o botão direito do mouse no arquivo de legenda.

Passo 2. Em seguida, passe o mouse sobre a opção " Abrir com" e selecione "Bloco de notas".

Etapa 3. Verifique se o arquivo de legenda abre corretamente e mostra os registros de data e hora.

Isso ajudará os usuários a entender se o problema é com o vídeo com legendas ou apenas com as legendas. Se os arquivos de legendas foram abertos como visto acima, então não há nada de errado com isso, e tentar a próxima correção pode resolver esse problema.

Correção 2: renomeie e copie a legenda para a mesma pasta do vídeo

Às vezes, um vídeo com legendas não detecta legendas no VLC se o texto da legenda não tiver o mesmo nome do arquivo de vídeo. É por isso que é importante garantir que as legendas que não funcionam no Windows 10 ou em dispositivos móveis tenham o mesmo título do vídeo.

Se o usuário não salvou os dois arquivos com o mesmo nome, o problema pode ser assim:

Então, é melhor renomear o texto das legendas de acordo com o arquivo de vídeo e corrigir o problema assim:

Etapa 1. Renomeie o arquivo de vídeo original e copie o nome — não altere o nome do vídeo.

Passo 2. Agora renomeie o arquivo de legenda e cole o nome do vídeo nele.

Etapa 3. Execute o vídeo com legendas usando o VLC.

Etapa 4. Marque a opção de legenda.

Como é aparente aqui, renomear o arquivo de legenda detecta automaticamente as legendas no VLC. É por isso que é uma das melhores maneiras de consertar legendas do VLC sem fazer muita coisa.

Isso também funcionará para aqueles cujas legendas do VLC não estão mostrando o Android 12 ou qualquer outra versão. E se as legendas do VLC não estiverem mostrando as versões do iPhone, os usuários do iOS também podem tentar isso.

Correção 3: Corrigir preferências de legendas no VLC

Se as legendas ainda não aparecerem no VLC, então é provável que as preferências do VLC estejam configuradas incorretamente. Corrigir esse problema alterando as configurações corretas nas preferências do VLC é outra maneira de obter as legendas do VLC novamente. Aqui está o que os usuários terão que fazer para conseguir isso:

Passo 1. Vá em " Ferramentas" e depois clique em " Preferências" no VLC.

Etapa 2. Mude para a guia "Legendas no OSD".

Etapa 3. Agora marque a opção " Ativar exibição na tela (OSD)" .

Passo 4. Em seguida, marque também a opção " Ativar legendas" .

Etapa 5. Salve as configurações e reproduza o vídeo com legendas novamente.

Este é um dos motivos mais comuns para as legendas do VLC não funcionarem, pois os usuários simplesmente não as têm habilitadas nas configurações. E fazer isso nas preferências do VLC ajudará aqueles que enfrentam o problema de legendas do VLC não aparecerem ao reproduzir vídeos.

Correção 4: Adicionar manualmente o arquivo de legenda

Às vezes, o VLC não detecta o arquivo de legenda, então os usuários devem mostrá-lo ao VLC manualmente. Tudo o que se precisa fazer é navegar no PC e adicionar e habilitar as legendas usando as configurações corretas, como esta:

Etapa 1. Clique com o botão direito do mouse na tela e vá até a opção Legenda > Adicionar arquivo de legenda .

Etapa 2. Navegue até o arquivo/local da legenda.

Etapa 3. Clique na legenda e toque em " Abrir".

Etapa 4. Vá para o menu de legendas novamente e ative " Faixa 1".

Usuários que enfrentam o problema de "legendas VLC não aparecem ao transmitir" podem adicionar manualmente as legendas assim. Dessa forma, eles podem garantir que, se estivessem enfrentando o problema de legendas VLC MKV não aparecerem, eles o consertarão adicionando-o manualmente ao arquivo de vídeo.

Correção 5: redefinir o VLC Media Player

Redefinir o VLC Media Player também parece ter funcionado para muitos usuários. Há momentos em que as configurações do VLC podem causar esse problema, e consertar isso redefinindo o VLC é uma das soluções mais fáceis, e aqui está como fazer isso:

Passo 1. Vá em Ferramentas e depois em " Preferências".

Etapa 2. Encontre a opção Redefinir preferências na página principal.

Etapa 3. Toque e confirme quando solicitado.

Etapa 4. Reinicie o VLC e tente executar os vídeos novamente.

Isso redefinirá quaisquer problemas causados pelas próprias configurações do VLC que podem impedir ou forçar a posição da legenda para algo irregular. E se isso não consertar as legendas do VLC, os usuários também podem tentar desinstalar e reinstalar o VLC media player.

Melhor alternativa para adicionar legendas aos vídeos

Codificar ou adicionar legendas a vídeos pode ser difícil e requer algum trabalho. Mas há uma ferramenta de terceiros que pode tornar esse processo fácil, quer o usuário tenha a transcrição ou não. Esta ferramenta de terceiros, EaseUS VideoKit , é uma ferramenta excelente que pode adicionar SRT a MP4 perfeitamente.

Ele tem um Subtitle Generator embutido que pode ajudar os usuários a criar suas próprias legendas do zero e adicioná-las aos vídeos. Isso pode ajudar os usuários a adicionar legendas aos seus vídeos usando o gerador de legendas de vídeo e até mesmo forçar posições de legendas de acordo com sua preferência.

Alguns dos excelentes recursos desta ferramenta incluem:

• Crie novas legendas usando detecção de fala por IA
• Capacidade de editar ou extrair legendas de vídeos
• Ferramenta de conversão de fala em texto baseada em IA para criar novas legendas
• A capacidade de gerenciar e editar legendas existentes

Esta ferramenta tem muitos recursos de IA excelentes, como o recurso Text to Speech e a capacidade de editar arquivos SRT . É por isso que é o melhor programa para adicionar legendas a vídeos, pois também pode gerar legendas. Obtenha um download seguro aqui

Conclusão

Estes são alguns dos principais métodos para corrigir o problema de legendas do VLC não aparecerem. É essencial focar em cada correção fornecida neste artigo para se livrar desse problema incômodo de forma eficiente. Então o usuário pode facilmente aproveitar seus vídeos, como filmes e programas de TV com legendas.

Mas se eles acharem difícil adicionar legendas pelo VLC usando os métodos deste artigo, eles podem simplesmente usar o EaseUS VideoKit para codificar essas legendas em seus vídeos. Depois de fazer isso, eles poderão aproveitar vídeos com legendas em todas as plataformas.

Se você achar este artigo útil, compartilhe-o com outras pessoas.

Perguntas frequentes sobre como corrigir legendas do VLC que não aparecem

Usuários do VLC media player podem ter dúvidas adicionais sobre como corrigir legendas que não aparecem, então aqui estão algumas perguntas frequentes que podem responder a quaisquer dúvidas adicionais:

1. Como faço para ativar as legendas no VLC?

Ativar legendas no VLC é bem fácil e direto, então o usuário deve rodar o vídeo. Depois disso, o usuário deve pausar o vídeo, clicar com o botão direito na tela e passar o mouse sobre as opções de legenda. A partir daí, ele pode escolher a legenda se houver uma lista ou navegar no PC para adicionar uma.

2. Por que o arquivo SRT não está funcionando?

É provável que o arquivo SRT tenha sido corrompido ou simplesmente não se encaixe no vídeo ou filme que o usuário está tentando reproduzir. É por isso que se deve sempre tentar baixar outro arquivo SRT e ver se o problema persiste.

3. Como faço para que o VLC encontre legendas automaticamente?

Renomear o arquivo de legenda como arquivo de vídeo é uma das técnicas mais fáceis de fazer isso. Ao renomear os dois arquivos como o mesmo, o usuário pode garantir que o VLC os detecte simultaneamente e adicione a opção de legendas no menu de legendas.

4. O VLC aceita arquivos SRT?

Sim, o VLC aceita arquivos SRT, mas é importante garantir que os arquivos SRT estejam em codificação UTF-8. Somente então o VLC poderá ler e usar as legendas enquanto reproduz o vídeo.