Die 6 besten YouTube-Untertitel-Downloader im Jahr 2024

Der Filmuntertitel ist ein großartiges Werkzeug zum Vokabellernen. Mehrere frühere Studien haben die entscheidende Rolle aufgezeigt, die Untertitel bei der Verbesserung der Wahrnehmung des Erlernens einer zweiten Sprache spielen. Aus diesem Grund möchten manche Leute Videos zusammen mit Untertiteln herunterladen oder Untertitel nur zum Erlernen einer zweiten Sprache herunterladen.

Wenn Sie versucht haben, Untertitel von YouTube-Videos herunterzuladen, wissen Sie bestimmt, wie frustrierend es war, weil Sie keine Download-Option finden konnten.

Somit wurde ein YouTube-Untertitel-Downloader zum Gegenmittel für Ihre Bedürfnisse nach effektivem Online-Download. Und hier möchten wir einige der besten YouTube-Untertitel-Downloader auflisten, die für PC, Mac und Mobiltelefone verfügbar sind.

1. EaseUS Video Downloader

Das erste Tool, das wir vorstellen möchten, ist EaseUS Video Downloader, ein Video-Downloader, mit dem Sie YouTube-Videos mit Untertiteln herunterladen können. Es gibt viele Gründe, warum wir Ihnen dieses Programm empfehlen. Zu den Gründen gehören:

• Untertitel in mehreren Sprachen. Sie können Untertitel in verschiedenen Sprachen auswählen.
• Intelligente Einstellungen. Vor dem Herunterladen können Sie die Qualität des Ausgabevideos, das Ausgabeformat und die Untertitelsprache voreinstellen. Sobald Sie es festgelegt haben, werden alle Einstellungen auf weitere Downloads angewendet.
• Batch-Downloads. Damit können Sie YouTube-Videos mit Untertiteln stapelweise herunterladen, was viel Zeit spart, wenn Sie viele Elemente herunterladen müssen.
• Zusatzfunktionen. Vor dem Herunterladen von Videos können Sie die Videoqualität (bis zu 8K) und das Exportformat (MP4/MP3/WAV) auswählen.
• Virenfrei. Dieses Programm enthält keine Malware oder Viren, die Ihren Computer gefährden könnten.
• Untertitel-Extraktor. Die neue Funktion, mit der Sie nur Untertitel und Untertitel herunterladen können, ist auf dem Weg. Damit können Sie im Mai rechnen.

Diese Funktionen machen es zu einer der besten Optionen für YouTube-Video-Downloader.

So laden Sie YouTube-Videos mit Untertiteln herunter:

Schritt 1. Starten Sie EaseUS Video Downloader, gehen Sie zu „Schnellsuche“, fügen Sie die Adresse des Videos, das Sie herunterladen möchten, in die Suchleiste ein und klicken Sie auf „Suchen“.

Schritt 2. Anschließend wird Ihr Video mit der Schaltfläche „Herunterladen“ auf dem Bildschirm angezeigt. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Herunterladen“, um fortzufahren.

Schritt 3. Ein Einstellungsdialog wird angezeigt. Hier erfahren Sie, welche Auflösungen und Formate für dieses Video verfügbar sind. Wählen Sie die gewünschte Option aus. Wenn das ursprüngliche YouTube-Video Untertitel enthält, können Sie Untertitel mit der Sprachoption herunterladen. Klicken Sie anschließend auf „Herunterladen“, um den Download zu starten.

Schritt 4. Warten Sie, bis der Vorgang abgeschlossen ist, und klicken Sie dann neben Ihrem Video auf „Öffnen“, um es zu öffnen.

Haftungsausschluss: Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Verhalten beim Herunterladen von Untertiteln von YouTube nicht die Rechte des Inhaltseigentümers verletzt. EaseUS befürwortet nicht das Herunterladen von Videos/Audio zum Verkauf, zur Verteilung oder für andere kommerzielle Zwecke.

2. DownSub

DownSub ist eine kostenlose Website, auf der Sie Untertitel in verschiedenen Formaten wie SRT, TXT und VTT herunterladen können. Es ist einfach und leicht zu bedienen. Sie müssen lediglich die URL des Videos, das Sie herunterladen möchten, kopieren und in das Download-Feld von DownSub einfügen und auf Herunterladen klicken. Der Einfachheit halber bietet es zwei Möglichkeiten, Untertitel von YouTube herunterzuladen. Eine Möglichkeit besteht darin, den Link des Videos, für das Sie Untertitel herunterladen möchten, zu kopieren und einzufügen, eine andere darin, subtitles.to/ vor der URL hinzuzufügen und die Eingabetaste zu drücken. Einige lästige Anzeigen könnten Sie jedoch stören.

Wenn Ihnen dieses Tool gefällt, befolgen Sie diese einfachen Schritte, um es zu verwenden.

Schritt 1. Öffnen Sie das YouTube-Video, das Sie herunterladen möchten, und kopieren Sie den Link.

Schritt 2. Öffnen Sie Downsub, fügen Sie den Videolink in das Download-Feld ein und klicken Sie auf „Herunterladen“.

Schritt 3. Wählen Sie das Untertitelformat und die Sprache aus, die Sie herunterladen möchten, und klicken Sie dann auf die Schaltfläche „Herunterladen“.

3. Abos speichern

Wie DownSub ist auch Savesubs ein praktischer Online-Untertitel-Downloader, mit dem Sie YouTube-Untertitel kostenlos speichern können. Neben YouTube werden auch viele andere Websites unterstützt. Was uns an diesem Dienst am meisten beeindruckt hat, ist, dass Benutzer die Untertitel vor dem Herunterladen bearbeiten können. Darüber hinaus können Sie lokale Videos auf diese Website hochladen und Untertitel daraus extrahieren.

Abgesehen davon gibt es an diesem Downloader nichts Besonderes. Wenn Sie es ausprobieren möchten, befolgen Sie diese Schritte.

Schritt 1. Öffnen Sie das YouTube-Video, das Sie herunterladen möchten. Kopieren Sie den Link.

Schritt 2. Öffnen Sie savesubs und fügen Sie den Link zum Download-Feld ein. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Herunterladen“, um fortzufahren.

Schritt 3. Wählen Sie die Sprache und das Ausgabeformat des gewünschten Videos. Bei Bedarf können Sie auch die Untertitel bearbeiten.

4. YouTube4KDownloader

Wie die meisten Online-Downloader für YouTube-Untertitel kann Ihnen auch YouTube4KDownloader dabei helfen, gewünschte Untertitel in vielen Formaten wie SRT, VTT, TXT und DFXP abzurufen. Sie können entweder Untertitel in verschiedenen Sprachen oder in einer automatisch generierten Sprache herunterladen. YouTube ist nicht die einzige Website, die es unterstützt, und viele andere Websites werden ebenfalls unterstützt. Wenn Sie wissen möchten, wie es funktioniert, finden Sie hier die Schritte:

Schritt 1. Gehen Sie zu YouTube und suchen Sie das Video, für das Sie Untertitel herunterladen möchten. Kopieren Sie den Link zum Video.

Schritt 2. Öffnen Sie YouTube4KDownloader und fügen Sie den Link in das Download-Feld ein. Klicken Sie auf „Herunterladen“, um fortzufahren.

Schritt 3. Wählen Sie die gewünschte Sprache und das gewünschte Ausgabeformat und dann wird das Video auf Ihren Computer heruntergeladen.

Hinweis : Wenn Sie zu einer neuen Seite mit der Meldung „Untertitel kann nicht heruntergeladen werden. Bitte versuchen Sie es mit anderen Untertitelformaten“ weitergeleitet werden, bedeutet das, dass Sie keine Untertitel für dieses Video herunterladen können. Sie können stattdessen andere Lösungen ausprobieren.

5. YouSubtitles

YouSubtitles ist einer der beliebtesten YouTube-Untertitel-Downloader, mit dem Sie schnell und einfach auf gewünschte Untertitel zugreifen können. Es verfügt über eine riesige Datenbank, in der Sie verschiedene Videos finden können. Wenn Sie weitere spannende Videos erkunden möchten, können Sie sich die Empfehlungsliste auf der Benutzeroberfläche ansehen. Es gibt jedoch keine Garantie dafür, dass dieser Dienst Ihre Videos zu 100 % erkennen und analysieren kann. Wir haben versucht, vier Videos zu analysieren, aber drei davon konnten nicht angezeigt werden. Daher empfehlen wir diesen Weg nicht, es sei denn, es gibt keinen anderen Weg.

6. ccTube

ccTube ist ein Untertitel-Grabber für Android. Damit können Sie Ihr Video in jede gewünschte Sprache übersetzen und auf Ihr Gerät herunterladen. Dieses Programm ist einfach zu bedienen und kostenlos. Aber es gibt immer noch einige Fehler. Wenn es Ihnen nichts ausmacht, können Sie es versuchen!

Schritt 1. Laden Sie ccTube im Google Play Store herunter.

Schritt 2. Öffnen Sie die YouTube-App und suchen Sie das Video, das Sie herunterladen möchten.

Schritt 3. Tippen Sie auf die Schaltfläche „Teilen“ und wählen Sie „ccTube“.

Schritt 4. Tippen Sie in der ccTube-App auf die Download-Schaltfläche, um die Untertitel auf Ihrem Gerät zu speichern.

Schritt 5. Anschließend finden Sie die heruntergeladenen Elemente in der Google Files-App.

Das Fazit

Obwohl das Herunterladen von YouTube-Videos mit Untertiteln nicht schwierig ist, können nur wenige Tools diese Aufgabe bewältigen. Dennoch haben sich einige Tools als hilfreich erwiesen. Zu diesen Tools zählen sowohl computerbasierte Software als auch webbasierte Dienste und Apps. Welche Möglichkeit Sie wählen, hängt von Ihren spezifischen Bedürfnissen ab. Allerdings ist der Online-Dienst nicht zu empfehlen, da er nicht immer sicher ist. Wir empfehlen daher, Software wie EaseUS Video Downloader auf Ihrem Computer zu installieren. Es funktioniert sowohl auf PCs als auch auf Macs gut.

Wählen Sie nun das Tool aus, das für Sie am besten geeignet ist.