Top 12 Untertitel-Download-Seiten | Funktionieren noch im Mai 2024

Untertitel spielen eine wichtige Rolle, wenn es darum geht, das Verständnis zu verbessern und Akzente besser zu verstehen, wenn der Akzent des Schauspielers zu seltsam oder der Hintergrundsound zu laut ist. Wenn Sie gerne Filme und Fernsehsendungen mit Untertiteln sehen, sind Sie hier genau richtig. Hier haben wir die 12 besten Websites aufgelistet, von denen Sie Untertitel für Filme oder aktuelle Fernsehsendungen herunterladen können. Lesen Sie einfach weiter.

1. OpenSubtitles.org

• 🌐Seite:https://www.opensubtitle s.org/en/search/subs
• 📢Anzeigen: Ja
• 👥UnterstützteSprachen: 70+
• ✍🏽Verdict: Eine Website mit einer großen Datenbank.

OpenSubtitles ist die meistgenannte Website, wenn man nach der besten Website zum Herunterladen von Untertiteln fragt. Sie ist eine der größten Untertiteldatenbanken und bietet Untertitel für Fernsehserien und Filme aller Epochen. Obwohl die Benutzeroberfläche mit ihrem weißen und lindgrünen Design etwas veraltet wirkt, erleichtert die klare Navigation die Suche nach Untertiteln. Sie können Ihre Suche nach Jahr, Land, Genre, Staffel oder Episode filtern. Es gibt sogar einen Player, der in die Seite eingebettet ist, auf die Sie zugreifen können.

2. YIFY Untertitel

• 🌐Seite: https://yts-subs.com/
• 📢Anzeigen: Ja
• 👥UnterstützteSprachen: 70+
• ✍🏽Verdict: Eine intuitive Website mit einer großen Bibliothek von Filmuntertiteln.

Wenn Sie auf der Suche nach Untertiteln für Filme sind, dann sollten Sie sich YIFY nicht entgehen lassen. Es hat eine attraktive und benutzerfreundliche Oberfläche. Sie zeigt Miniaturansichten von Filmplakaten, das Veröffentlichungsdatum, die Bewertung und die Länge jedes Films an, was noch professioneller aussieht als bei anderen Untertitel-Seiten. Sie wird regelmäßig aktualisiert, so dass Sie hier Untertitel für aktuelle und neue Filme finden können. Außerdem ist die Nutzung der Seite kostenlos und erfordert keine Registrierung.

3. Filmuntertitel.org

• 🌐Seite:https://www.moviesubtitle s.org/
• 📢Ads: Nein
• 👥UnterstützteSprachen: 13+
• ✍🏽Verdict: Eine Website zum Herunterladen von Untertiteln für eine Vielzahl von Filmen.

Wenn es um Filmuntertitel geht, steht moviesubtitles.org ebenfalls auf der Liste, denn es bietet über 128.000 Untertitel für neue und alte Filme. Die Untertitel sind auf der Homepage nach den neuesten, den am häufigsten heruntergeladenen und den besten Filmen geordnet. Alle Untertitel sind mit WinZip gepackt, so dass sie leicht zu öffnen sind. Es wird geschätzt, dass es über 60.000 Untertitel in Englisch und 11.500 in Griechisch gibt.

Weiterführende Lektüre:

4. MovieSubtitles.Net

• 🌐Seite: http://www.moviesubtitles.net/
• 📢Anzeigen: Ja
• 👥UnterstützteSprachen: 24
• ✍🏽Verdict: Eine kompakte Website zum Herunterladen von Untertiteln, die schnelles Herunterladen bietet.

Als eine der minimalistischen Websites, die das Herunterladen von Untertiteln unterstützen, bietet MovieSubtitles.Net Tausende von Filmuntertiteln und Untertiteln für Fernsehsendungen. Sie können nach Untertiteln nach Film- oder TV-Sendungstitel suchen. Jeder Untertitel bietet Informationen über die Sprache und das Format, so dass es für Benutzer einfach ist, den gewünschten Untertitel zu finden. Es werden auch einige Film-Player aufgelistet, mit denen Sie Untertitel leicht hinzufügen können.

5. TVSubs.net

• 🌐Seite: https://www.tvsubs.net/
• 📢Ads: Nein
• 👥UnterstützteSprachen: 16+
• ✍🏽Verdict: Eine Website mit einer bemerkenswerten Untertiteldatenbank von mehr als 3000 Fernsehsendungen.

TVSubtitles.net hat eine einfache und leicht zu bedienende Benutzeroberfläche. Die Untertitel sind nach TV-Show-Liste, den beliebtesten Shows und neuen Untertiteln kategorisiert. Sie können Untertitel für über 3000 TV-Sendungen und 122 Tausend Episoden erhalten. Alle Untertitel sind übersichtlich aufgelistet, so dass Sie leicht und schnell navigieren können. Sie werden in über 16 Sprachen angeboten, darunter Englisch, Italienisch, Portugiesisch, Ukrainisch und mehr.

6. OpenSubtitles.com

• 🌐Seite:https://www.opensubtitle s.com/en/home
• 📢Anzeigen: Ja
• 👥UnterstützteSprachen: 100+
• ✍🏽Verdict: Eine Website zum Herunterladen von Filmuntertiteln ermöglicht es Ihnen, Ihre eigenen hochzuladen.

Als neue Untertitel-Website von OpenSubtitles.org hat OpenSubtitles.com ein cooles responsives Design, das sich an alle Bildschirme anpasst, und zusätzliche Funktionen. Mit ihr können Sie Untertitel für alle Arten von Filmen finden, einschließlich der neuesten Filme, Trendfilme, TV-Filme, Videos, Videospiele und verschiedene TV-Serien wie TV-Shows, die gerade ausgestrahlt werden, und TV-Shows mit Top-Bewertungen. Außerdem bietet es einen integrierten Player, der perfekt passende Untertitel für Ihre Filme herunterlädt. Übrigens: Sie können die Untertitel Ihrer Wahl anfordern.

7. Suche nach Untertiteln

• 🌐Seite: https://subttsearch.com/
• 📢Anzeigen: Ja
• 👥UnterstützteSprachen: Eingeschränkte Originalsprachen
• ✍🏽Verdict: Ein Ziel für die Suche nach genauen Untertiteln für Filme und Fernsehsendungen.

Subttsearch.com ist eine Untertitel-Suchmaschine, die Ihnen hilft, genaue und synchronisierte Untertitel für Ihre Lieblingsfilme und Fernsehsendungen zu finden. Sie können eine umfangreiche Datenbank mit Untertiteln in mehreren Sprachen durchsuchen. Die benutzerfreundliche Oberfläche und die fortschrittlichen Suchalgorithmen sorgen dafür, dass Sie schnell die perfekten Untertitel für Ihre spezifischen Mediendateien finden. Alle Untertitel werden von einer Gemeinschaft passionierter Nutzer und verifizierter Quellen beigesteuert. Um Anfängern zu helfen, gibt es auch einen Leitfaden, der ihnen hilft, diese Website kostenlos zu nutzen.

8. Englisch-untertitel.org

• 🌐Seite: https://english-subtitles.org/
• 📢Anzeigen: Ja
• 👥UnterstützteSprachen: Englisch
• ✍🏽Verdict: Eine Website zum Herunterladen von Untertiteln aktueller Fernsehsendungen.

Wenn Sie auf der Suche nach weiteren englischen Untertiteln sind, dann sind Sie bei English Subtitles genau richtig. Wie YIFY Subtitles bietet es eine schlanke Benutzeroberfläche im dunklen Modus mit einer riesigen Untertiteldatenbank für Filme und Fernsehsendungen, wie z. B. A Gentleman in Moscow, Young Sheldon, und Lazarth. Es bietet eine schnelle Download-Geschwindigkeit. Um die Nutzer auf dem Laufenden zu halten, werden alle zuletzt hinzugefügten Untertitel auf der Startseite angezeigt. Allerdings sind hier nur englische Untertitel verfügbar. Wenn Sie auf der Suche nach Untertiteln in weiteren Sprachen sind, werden Sie vielleicht enttäuscht sein.

9. Subdl

• 🌐Seite: https://subdl.com/
• 📢Ads: Nein
• 👥UnterstützteSprachen: 60+
• ✍🏽Verdict: Eine Website, die SRT-Untertitel mit verschiedenen Zeitstempeln anbietet.

Im Gegensatz zu anderen Untertitel-Websites bietet Subdl eine wunderschöne Oberfläche für die Suche nach Filmuntertiteln. Diese Website ist vollgepackt mit Untertitel-Ressourcen, einschließlich einer riesigen Datenbank für Filme in Englisch, Dänisch, Spanisch oder anderen Sprachen. Sie können diesen Sprachfilter in der unteren linken Ecke verwenden. Subdl organisiert seine Untertitel nach der Art der Videoveröffentlichung, wie Blueray, Dvdrip, Hdtv, etc.

10. SRTFiles

• 🌐Seite: https://www.srtfiles.com/
• 📢Ads: Nein
• 👥UnterstützteSprachen: 50+
• ✍🏽Verdict: Eine wertvolle Plattform für Liebhaber von Untertiteln.

Auf dieser Website können Sie auch Untertitel anfordern, die nicht auf der Website verfügbar sind. Auf dieser Website können Sie Millionen von Film- und Fernsehuntertiteln suchen und herunterladen. Auf der Homepage können Sie aus den jährlich erscheinenden Top-Untertiteln filtern. Sie können Untertitel in verschiedenen Sprachen suchen und filtern, von ASkan bis Zulu. Wenn Sie Ihre bevorzugten Filmuntertitel gefunden haben, zeigt SRT Files Ihnen die benötigten Untertitel von Untertitelpartnern wie Opensubtitles an, die Sie dann herunterladen können.

11. Subs4free.info

• 🌐Seite: https://www.subs4free.info/
• 📢Anzeigen: Ja
• 👥UnterstützteSprachen: 2 Sprachen, darunter Griechisch und Englisch
• ✍🏽Verdict: Eine Website bietet kostenlose Untertitel mit detaillierter Auflösung.

Subs4free ist eine der besten Seiten, die es Ihnen ermöglicht, kostenlose Untertitel für Filme und TV-Serien herunterzuladen. Sie können damit nach Untertiteln für die neuesten Filme und Schläuche, die gerade auf OTT-Plattformen erschienen sind, suchen und diese herunterladen. Wenn Sie nach einem Film suchen, sehen Sie alle verfügbaren Untertitel und die Gesamtdauer des Downloads, was Ihnen hilft, die besten Untertitel für Ihre Bedürfnisse auszuwählen. Nachdem Sie sich angemeldet haben, können Sie auch Ihre Untertitel hochladen.

12. Süchtig7ed

• 🌐Seite: https://www.addic7ed.com/
• 📢Ads: Nein
• 👥UnterstützteSprachen: 18
• ✍🏽Verdict: Eine übersichtliche Seite, die das kostenlose Herunterladen von Untertiteln für Filme und Fernsehserien ermöglicht.

Mit Addict7ed können Sie ganz einfach Untertitel in 18 Sprachen für die neuesten Fernsehserien, Kinotrailer und Filme durchsuchen und herunterladen. Es listet Neuerscheinungen, neue Versionen mit Untertiteln und die heute am häufigsten heruntergeladenen auf. Jeder kann die Untertitel ohne Registrierung herunterladen. Außerdem erfahren Sie auf dieser Website, welche Dateien heute heruntergeladen wurden. Die Benutzeroberfläche ist einfach gehalten, mit dem himmelblauen und weißen Thema auf der minimalistischen Homepage. Schade ist nur, dass man sie nicht nach Genre, Sprache, Schauspieler usw. filtern kann.

Filme mit Untertiteln herunterladen

Es ist nicht einfach, die am besten passenden Untertitel für Ihre Lieblingsfilme und -fernsehsendungen auszuwählen. Gibt es eine Möglichkeit, mir beim Herunterladen von Filmen mit Untertiteln zu helfen? Die Antwort lautet: Ja. Sie benötigen einen Video-Downloader,z. B. EaseUSVideo Downloader.

EaseUS Video Downloader ist ein vielseitiger Downloader, mit dem Sie Videos von YouTube, Facebook, Instagram, Capcut, etc. in verschiedenen Qualitäten herunterladen können, von 360P bis 1080P. Solange Sie den Video-Link haben, hilft Ihnen dieses Tool, die Videos oder Songs schnell herunterzuladen. Es ermöglicht Ihnen auch, Videos mit den Originaluntertiteln in Englisch, Japanisch, Italienisch und mehr herunterzuladen. Nutzen Sie es, um Zeit zu sparen, bevor Sie nach Untertiteln suchen!

Unterm Strich

Es gibt unzählige Websites, von denen Sie Untertitel im Internet herunterladen können. Wenn Sie auf der Suche nach der besten Seite sind, warum nicht mit dieser Liste beginnen? Alle oben aufgelisteten Untertitel-Download-Plattformen wurden im Hinblick auf ihre Datenbank, Benutzeroberfläche, Sauberkeit und mehr ausgewählt. Um Videos zu speichern, z. B. YouTube-Videos mit Untertiteln herunterzuladen, versuchen Sie zuerst EaseUS Video Downloader.

FAQs zu Untertitel-Download-Seiten

Hier finden Sie einige häufig gestellte Fragen zu diesem Thema; lesen Sie weiter, um mehr zu erfahren.

1. Woher kann ich Untertitel herunterladen?

Sie können Untertitel von kostenlosen Untertitel-Download-Seiten wie Open Subtitles, YIFY Subtitles und TV Subtitles herunterladen.

2. Wie bekomme ich kostenlos Untertitel?

Um Untertitel kostenlos zu erhalten, können Sie Online-Plattformen zum Herunterladen von Untertiteln wie Moviesubtiles.org und OpenSubtitles nutzen.

3. Wo kann ich SRT-Dateien für Filme bekommen?

Weitere Websites bieten Film-SRT-Dateien an, darunter Addic7ed, YIFY Subtitles und Moviesubtitles.org.

Teilen Sie diesen Artikel mit Ihren Freunden, die Untertitel mögen!