Anleitung: Wie kann man Untertitel von einem Video löschen oder bearbeiten?

Mako updated on Nov 06, 2023 to Video Editor | How-to Articles

Zusammenfassung:

Wie können Sie Untertitel von einem Video löschen oder bearbeiten, wenn Sie keine Texte in Videos haben oder die originalen Untertitel ändern wollen? In diesem Artikel können wir Ihnen eine einfache und kostenlose Methode anbieten.

Über die Untertitel in Videos

Ein Video besteht aus vielen Elementen, z.B., Video, Audio, Untertitel und andere Elemente. Manchmal wollen Sie möglicherweise die Untertitel in einem Film löschen oder bearbeiten, z.B., wenn Sie die Untertitel in einem anderen Video benutzen oder neue Untertitel zum Video hinzufügen wollen. Um Ihnen zu helfen, erklären wir Ihnen zuerst die Untertitel in einem Video. Untertitel sind die Texte in den Videos. Es gibt zwei Typen der Untertitel: hartkodierte und weichkodierte. Die hartkodierten Untertitel werden als Teile der Bilder in den Videos eingebettet und die weichkodierten Untertitel sind die unabhängigen Teile. Das heißt, die hartkodierten Untertitel sind schwer zu extrahieren und die weichkodierten Untertitel können einfach extrahiert werden. 

Um die Untertitel zu löschen oder zu bearbeiten, müssen Sie zuerst die Untertitel extrahieren. Kennen Sie, wie die Untertitel zu extrahieren? Keine Sorge. In diesem Artikel können wir Ihnen eine effekte Methode präsentieren, damit Sie die Untertitel von einem Video entfernen oder bearbeiten können. Dafür brauchen Sie nur eine professionelle Software zur Videobearbeitung.

Anleitung: Untertitel bearbeiten oder von einem Video löschen

EaseUS Video Editor ist eine leistungsstarke und einfach zu bedienende Software zur Videobearbeitung. 100+ Effekte wie Filter, Übergänge, Overlays sind für Sie verfügbar. Sie können auch Texte einfügen, beliebte Musik importieren, Audiospur bearbeiten, usw. Verschiedenen Video- und Audioformate werden unterstützt, z.B., MOV, AVI, MP4, MP3, AAC. Das ermöglicht Ihnen, das Dateiformat eines Videos beim Exportieren zu ändern, z.B., YouTube Videos zu MP3-Dateien zu konvertieren.

Wenn Sie die Untertitel in einem Video ändern oder entfernen wollen, kann das Programm Ihnen helfen. In nur vier Schritten können Sie die Untertitel löschen oder bearbeiten. Laden Sie die Software herunter und folgen Sie den Schritten.

Schritt 1. Starten Sie die Software und klicken Sie auf "Datei" > "Importieren" > "Datei importieren". Dann finden Sie das Video im "Projekt" angezeigt. Klicken Sie auf das "+" Symbol, um dem Projekt hinzuzufügen.

Schritt 2. Nachdem Sie das Video in der Software geöffnet haben, klicken Sie auf "Bearbeiten" und wählen Sie "Untertitel extrahieren".

Schritt 3. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Video und wählen Sie, die Untertitel zu bearbeiten oder zu löschen.

Wenn Sie die Untertitel bearbeiten wollen, können Sie die neuen Texte eingeben, den Stil und die Effekte auswählen.

Schritt 4. Nach der Bearbeiten können Sie zuerst das Video anschauen. Dann klicken Sie auf "Exportieren". Sie können das Dateiformat, die Bitrate und die Auflösung selbst einstellen.